你爱其他人就是爱我。我喜欢无私的人，因我觉得他们和我一样，一模一样。
因为中秋节快到了。这是（纯素）月饼。但我不知道中秋节我们是否还在这里，所以我们就先吃吧。因为这些月饼很特别，是悠乐（越南）同修给的。有位悠乐（越南）同修把它带来，只给我本人。但我胖了，一起分享吧。我现在很胖。（没有，没有，很可爱。）可爱，不过很胖。（胖得可爱。）所以你们和我一起吃，我才不会变太可爱。是，会变这么胖。（啊，不，我们不要。）先吃这个。请把这个递给我好吗？其他人可以站在一旁流口水。噢，这位得拿两块。（谢谢您。）谢谢大家，谢谢。非常感谢大家。（谢谢师父。）知道，知道。还有谁没拿到？一点点，象征的。拿着，不客气。我再切，我再切。（好吃！好吃！）好吃啊？中国人爱吃这些嘛。茶，没有茶吗？对不起。（很好吃。）有人没有吗？拿着。是啊，当然。给摄影师。给摄影师和拍照的人。放进他嘴里。还要吃吗？（要。）大伙儿，抱歉了！悠乐（越南）师姊只带几盒来给我本人吃。
你们知道我向来不接受这些东西，不过既然我们在这里，她也已经带来了，我不想让她再拿回去。我就分给一小部分同修。给建设这小中心的当地西班牙和悠乐（越南）同修。你们觉得行吗？（好！）因为不够分给每个人，请原谅我。你们可以站在那里看他们吃；感觉也很…也很有意思。不喜欢的人可以离开。
因为你们伺候别人，所以我伺候你们。还有，因为你们伺候别人，所以我伺候你们。我这样讲。（不敢当，谢谢师父。）怎么不敢当？你们替别人做事，我替你们叩头也可以。何况几块饼干。（不可以！不可以！）你爱其他人就是爱我。我喜欢无私的人，因我觉得他们和我一样，一模一样。
有人还没有吗？还没有就拿。它黏在一起。（谢谢师父。）不客气。两个。（不！）拿着。（谢谢师父。）你很瘦，可以多吃一点。（非常感谢。）好，拿着，弥补你。好痛喔！不喜欢？你喜欢酸的？怀男孩或女孩？（女孩！）怀女生爱酸不爱甜。怀男生喜欢吃甜的。悠乐（越南）有这说法。在有超音波扫描之前，医学科技发明以前，他们就已经知道肚里是男是女。若孕妇爱吃甜，他们会说「啊，男孩！」若她爱吃酸，他们会说「啊，一定是女孩！」多数时候都很准。有可能喔。古人真的很有智慧。（很有智慧。）有智慧。
瞧，我学过西班牙文。我说过我去拉斯维加斯学习速成西班牙文。不过忘得也很快速。正如俗话说：「来得快，去得快。」所以学得快，也忘得快。祝你生日快乐！祝你生日快乐！祝亲爱的生日快乐…祝你生日快乐！请用西班牙文唱。祝你生日快乐！祝你生日快乐！我们大家祝福你，祝你生日快乐！这是给我们邻居的。也只是象征的。尝尝看。（好甜。）很甜。（谢谢您。）哈啰！哈啰！对不起。拿着，拿着。不，你吃，你吃。其他人会拿到…拿着！来，过来！老公公！你吃嘛。这样子浪漫一点比较好。有啦，啊，好。不多嘛，一人一块而已。（谢谢师父。）（好吃。）好吃？（很好吃。）印度的，是吗？很好。拿着，没了？
外面的人用鲜花来表达，而我们用芒果来表示。学说西班牙文一个月够吗？不够！那要多久？你花多久时间学说西班牙文？四年？三十四年？你西班牙文讲得不多。不！我花了一个月。一个月不可能学会。（最近这三个月我们都在这里工作。他已经学了很多。）啊，好。（他现在说得好多了。）啊，有进步。如果我每天和西班牙人工作、对话，就会进步。这很平常。最佳方法？（最佳方法。）学语言的最佳方法。（她说：「最佳方法就是您可以和不懂英语的西班牙人一起生活。」）是的，是的。真的，的确如此。
当我在…很久以前，我曾经住在迈阿密，我的管家不是同修。她虽然住在迈阿密，但连一句英文也不会说。一窍不通。一点儿也不会。不过我每天多少还是能和她沟通。我能懂她的意思，她也能懂我的西班牙文。那时我从未学西班牙文。不过现在都忘了。我想，得说时就会记得。当你和一些完全不会讲英文的西班牙人生活，就会逼得你讲西班牙文。最好就是和西班牙家庭待在一起，从小孩到祖母，整天全都讲西班牙文，不懂英文。我们这里有这种家庭吗？有很多！（是，是。）每一家都是！（很多。）我知道，我知道。
总之谢谢你们。非常感谢你们。谢谢你们好心。（谢谢师父。）就这样吧。
