然後他（馬族人）用眼睛盯著我看，我說：「噢！你真漂亮。很抱歉，我沒帶蘋果來給你。我不知道你在這裡。但我可以摸摸你嗎？可以讓我摸你嗎？我很喜歡你。」他就走過來，伸過頭來…噢，我摸了他好久。他都不介意。［…］我還是感到很遺憾，我沒有蘋果給他。直到現在，直到今天，我還是會想到這件事。那時我想：「我應該做些什麼。我應該出去買些蘋果帶回去。」但我時間很趕，還要去看另一個很遠的地方，我們又不認得路。我們前一晚才迷了路，還得在遠處的旅館過夜。所以到了早上，我們時間已經很緊迫了，還得趕去下一個地方。有時要看很多地方。
不過我想，當時我該那麼做的，或者我該給他（照顧者）一些錢，跟他說：「請你待會兒幫你的馬（族人）買些蘋果。」但有時候你也沒辦法思考，屋主（照顧者）不停地講，說他的地方有多好。你甚至連想的時間都沒有，一出來就跳上計程車，然後就離開了。但他的眼神和他的愛仍縈繞在我心中，我覺得自己應該給他一個蘋果。是的，我覺得很不好受，離開時沒留個蘋果給他，真的！我還是覺得很不好受。我根本不知道那個地方在哪裡，我不知道。或許我們可以寄個電子郵件給他，經由電子郵件送蘋果過去。送些東西，或許給十塊錢讓他去買蘋果。我希望屋主（照顧者）會去買。他大概會吧。或許我能那麼做。現在跟你們談，我想到一個好一點的解決方案。
他（馬族人）真乖，又很溫柔，他把頭伸過來讓我摸。當屋主（照顧者）要摸他時，他就把頭像這樣轉開。噢，天啊！那太明顯了！還好幾次呢。那天他一定是在生屋主（照顧者）的氣。後來母馬跟過來，也想要我撫摸，但路很窄，她走不到前面來，於是她站在後面看著我。我說：「噢，你真漂亮」等等之類的話。她也很喜歡我那麼說。他們真的很有個性。了解我說什麼嗎？（了解。）我看過很多次，好幾次了。就像有時候我們去某個地方閉關，很久以前我在福爾摩沙（台灣）的時候，我去某個地方閉關。人們說，有位狗族人每天都吠個不停，那位狗族人每天都對每個人吠個不停。但當我們去那裡時，他從來沒叫過，連一次也沒叫過，他走到我們身邊，讓我們撫摸、疼愛他。他們真的什麼都知道，真的是那樣。
好啦，好。五點，快六點了。你們幾點吃飯？六點？（八點。）八點？（對。）哇，好藉口。八點，這麼晚？那你們早上幾點吃飯？（八點。）八點到八點。（十二點。）（兩點，〔下午〕兩點。）噢，難怪你們要八點（鐘）吃飯，當然啦。不然你們沒辦法消化。一天三餐。可能嗎？看來你們對此很開心。至少你們可以出去閒逛，到處晃來晃去。現在人已經不多了，你們很涼快。好，很好。我覺得有點熱。你們不覺得嗎？（是的。）為什麼呢？（把窗戶打開。）（很悶。）把那邊也打開，但那樣會覺得冷。好吧，關燈吧，大家，除非你們還有更多消息要告訴我。
（我有一些事想分享一下。）是，好，這個女孩。只是為了留住我。好，說吧。（有位師姊跟我坐在一家自助洗衣店裡，我們正忙著讀報上的一篇報導。其中有篇報導是有關一位能和馬〔族人〕交談的女士，基本上，她的工作是處理並改善馬〔族人〕與騎師之間的關係。像是馬〔族人〕不讓人騎，或是他們之前曾經受過虐待等等之類的。）馬族人不肯再讓任何人騎。（對。）好。（基本上他們會把馬〔族人〕帶去給這位女士看，她經由和他們說話找出他們的問題，設法安撫他們的情緒和…）
噢，我想這已經在無上師新聞上報導過了。沒有嗎？（我不知道。）你可以摸他們嗎？你是那個可以觸摸馬族人的人嗎？（是，我覺得他們會跟馬〔族人〕說話。）啊，好。我們已經在無上師新聞上報導過了。（噢，真的，因為這是一篇比較新的文章。）不是無上師電視台，而是無上師新聞。（噢，好的。）你已經寄給他們了？（還沒，我最近才…大概兩天前，或者就在我們來之前…）噢，那就是另一則故事了。（是的。）啊，那好吧。那也是位野馬族人，根本沒人能靠近，但我們的師姊可以走近跟馬兒談話。（噢，哇。）好吧，好。
（因為實際上是有一位馬〔族人〕躺在她的聖誕樹下。她叫馬〔族人〕躺下來，而基本上，那就意味著馬〔族人〕願意為你犧牲性命，）噢，真的嗎？（如果他像那樣躺下的話。因為談話讓馬〔族人〕感到很安適，而且…她能與馬〔族人〕溝通得很好，可以幫助馬〔族人〕解開心結，讓騎師跟馬〔族人〕能再度相處融洽，讓他們能有更良好的溝通。）好，我試著了解你的意思。（抱歉，師父。）還有誰要說？所以基本上都是好結局。（是的。）這就是我想聽到的。好，那很好。
（我們正好講到馬〔族人〕的故事，這讓我想到了。）另一位馬（族人）的故事？（是的，我們去肯特拍攝動物收容所時，我們才架好攝影機，動物〔族人〕們就走過來，就像演員一樣。他們真的會擺姿勢，朝著攝影機慢慢走來，讓我們有時間拍攝。有兩位馬〔族人〕走過來。一位朝這方向走，另一位錯身而過，像是在走台步。令人好驚訝。）是很令人驚訝。是的，我知道。今天有一個節目是在「動物世界：我們的鄰居」，內容是有關豬族人的。他們甚至比狗族人還聰明，會玩各種把戲。如果時間到了，可以讓他們觀賞。（噢，好的。）不然他們就再也看不到了。那些豬族人，他們會玩各種把戲，可愛的花招。他們會打籃球等等。好可愛！（他們很聰明。）他們還會跳圈等各種把戲。（我看過這些。我在ＹｏｕＴｕｂｅ上看過。大家可以去看這些影片，我也看過類似的電影，有動物〔族人〕會玩各種把戲。真是神奇。）
你們今天就可以看。「動物世界」節目何時會重播？三點鐘？太晚了，是嗎？什麼時候重播？（九點。）（八點鐘。）（每隔六小時重播。）（應該是九點。）九點？那好。（德國時間是八點。）八點？「動物世界」節目？（是的。）好，那八點的時候，大家別吃飯了，去看電視。看完之後，節目只有十五分鐘之類的，你們再吃。靈活安排一下，這樣你們就看得到這個節目。這裡可以看嗎？（不行。）你們可以在哪裡看？知道在哪裡看嗎？（也許在隔壁。）很多房間都可以看，好嗎？（到處都有電視，對嗎？）好啦，就這樣了，好。我們關燈，我們走吧。
與其讓人們看到豬族人是如何死亡，不如讓人們看到豬族人是如何生活。這對人們來說是非常鼓舞人心的—讓人們看到豬族人是多麼聰明、可愛的夥伴。哇，那個節目很棒，對吧？我沒有全部看完。我只看了一小〔部分〕節目。我沒時間看。你們看了整個節目嗎？（是的。）什麼時候？（十點鐘。）十點鐘？他們告訴我的時間不對。他們告訴我是九點鐘。所以我錯過了。好吧，算了。我想我會讓他們再播一次那個節目。你是誰？「巧克力。」你可以把它放在這裡嗎？你就有更多空間，推一下。好，沒關係。這個節目真的很好看，製作得很好，那個豬族人的節目。如果你們看到豬族人會像那樣玩小把戲，你們還想吃他們嗎？不！（不會。）這是很好的事情。我們兩樣都做。我們盡力讓世人看到大家吃這麼可愛的生命真是無法想像。
能夠當人真的是一種恩典。我們必須有很多點數，要有數不盡的點數才能當人。有些動物族人，他們也擁有當人的點數，因為他們不需要那麼多點數。但是這並不表示我們就有權殺害他們，因為如果我們繼續殺他們，我們會變得比他們更低等。我們會受很多苦。世上所有的戰爭和災難都是由於屠殺無辜的動物族人造成的。那種殺業非常重，也耗盡了地球的資源。你們懂嗎？你們每個人都知道這一點。停止吃（動物族人）肉的重要性，我們怎麼強調都不為過，永遠都不夠。我們要一直做下去，直到最後一個吃（動物族人）肉的人離開這個星球。或是他們全都搬去北極和南極。在那裡建一個難民營給他們。
你們進步得如何？還好嗎？你們有進步嗎？覺得好一點嗎？（是的。）真的？（是！）哇，不單是我感覺到，你們也感覺到了？我感覺到了，不單是我，你們也感覺到了？（是。）我們大家都感覺到了？很好。告訴我！報告一下。（噢，不。）說吧！（過來吧。）後面那個說：「是，是，是！是！」那位。請你告訴我。
（我只是新同修。我才剛印心四個月。）所以呢？可是你剛才點了頭。（現在我打坐非常好，打坐得很好。特別是現在，這是我第二次參加打禪。而這次打禪真的奇妙無比。）哇！（是的，真的非常好。）我替你感到非常高興。（泰國禪有點不一樣。我看到泰國禪很…有那麼多人。真的感覺有點嚇壞了。因為我才剛印心三個月，人那麼多，讓我有點「害怕」，不過這裡很棒！這幾天下來很棒。）
你不再害怕了？（不！不害怕了！）不怕了？哇！對新同修來說，你真的坐了很久。（是啊。我的屁股目前有這種感覺，但我相信很快就會沒事的。）（她的屁股很痛。）（我屁股很痛。）噢！好吧，很痛。（這很正常。）一段時間過後，就不會再痛了。（是。有人是這樣告訴我的。）它會掉下來！（好吧，那我就不必坐了。）你無需再為它擔心。如果你坐得夠久的話，屁股會掉下來！（謝謝您，師父。非常感謝您。）不客氣。
美國有一位很出名的禪師。我真的忘了他的名字。他很出名，可是我忘了。我已經好久沒見到他了。我還默默無聞時就見過他。現在我還是無名小卒，不過已經太久了，我這個無名小卒都已經忘了。他曾在一間日本禪寺受訓。我說過這些嗎？（沒有。）沒有嗎？他曾去過台灣（福爾摩沙），在那裡舉辦了一場小型講經。他是個很好的人。在那間禪寺受了多年的訓練。而你們知道的，在那間日本禪寺裡，他們也舉辦打禪。我可不是世上唯一「不近人情的師父」。他們那裡更「不人道」。他們讓你端坐在那邊整整兩個星期。（噢…）是啊！噢！噢！所以，當我昨天稱讚你們坐得筆直的時候，那只是為了吊吊你們的胃口而已。
照片說明：就連虛幻的世界也如此美麗，想像一下真實的世界！
