“Comienzos místicos: El proemio y el cuento del loro” de las enseñanzas de Rumi en “El Mesnevī”, parte 1 de 2

[…] La flauta del amante ausente no es un juguete; sus trinos proclaman su dolor, su alegría. O maldición, o cura, la flauta está quieta; contenta, quejándote, como quieras”.