哈囉，我摯愛的大家。願你們所有的問題都能盡快迎刃而解。承蒙上帝的恩典，願你們的生活永遠一天比一天好。阿們。
今天，我想跟大家談談上帝。當然，我們一直都在談論上帝，但今日情況有些不同，因為你可以透過電視、廣播、網站、網路等到處聽到人們經常談論上帝，這聽起來真不錯。只要聽到「上帝」這個字，我們就已經感覺好多了，無論我們身在何處，處於何種情況。
那我為什麼還要談上帝呢？好吧，我們就拭目以待吧。事實上，我並沒有打算要指定這次談話的內容。它就這樣脫口而出。我就只好這麼做。靈感來自天堂、來自上帝。我只需要付諸行動。
現在，每個人都在談論上帝，但我們應該知道，了悟上帝有很多等級。最常見的情況是，人們會向上帝祈禱，並從傳教士、僧侶、修女，從研究聖經或任何上帝福音的學者，或人們編造的關於上帝的福音中，聽到關於上帝的事。但是聽到上帝是不同的。談論上帝是不同的。向上帝禱告是不同的。讚美上帝也是不同的。對上帝的不同的理解，對上帝的不同的看法。它們都是不同的，以每個人的角度來說，會有更多不同的觀點和對上帝的理解或認識。
如今，談論、聆聽上帝的事，和聆聽人們宣講上帝，並向上帝祈禱、讚美上帝，這已經是比從來都沒有還來得好了。但是請注意，若你真的聽到關於上帝的事，並想要讚美上帝，那麼最好的就是，你真的相信上帝，並真的專注於上帝。或許你不知道上帝是什麼樣子，你可能只有一些模糊的概念，但請至少試著相信，上帝是存在的，上帝遍布各處、無所不在、無所不能、無所不知，祂照顧一切，且無論如何都愛我們所有人。請試著相信這一點。
然後，這應該成為一種習慣，就像你的呼吸一樣。那麼當你離開這個世界時，你所記得的只有上帝、向上帝禱告和讚美上帝。那麼，與沒有這樣的裝備和習慣相比，你離開時的情況會對你和對你的靈魂更有利。請試試看，向主耶穌祈禱，向佛陀祈禱，選一位你最相信的聖人。最好是你所信仰的宗教的明師，比方說阿彌陀佛、觀世音菩薩、釋迦牟尼佛、耶穌基督，以及你透過宗教學習和信仰所認識的其他明師。
只要專注於此，並記得上帝透過他們，透過這些明師們賜予你恩典。那麼在離開時，你將不會害怕死亡，也不會有任何身心上的困擾。你將被帶到一個美妙、極樂的地方，在那裡，你所相信的明師或明師之一將會拯救你、拯救你的靈魂、保護你並帶你到天堂，在天堂，你將永遠感到極樂、安全和喜樂。當然，這取決於你有多相信這位明師、你有多誠心，以及你為你的信仰和信念投入了多少時間和心力。
現在談論上帝、宣揚上帝，彷彿你了解上帝是一回事。但認識上帝又是另一回事。不是每個宣講上帝的人都認識上帝。他們只是假裝認識上帝，或只是重複聖經裡的話，然後激勵自己再進一步談論，再更深入闡釋這一頁或那一頁講稿，或者這一章聖經或某節經文等等。但要認識上帝，是很不容易的事，你必須真的是世上最偉大的幸運兒，才能有這樣的了悟。這就是為什麼全世界的神職人員、僧尼和伊瑪目，或無論他們有什麼頭銜，都在談論上帝。也許他們確實相信上帝，他們中的一些人或是許多人，相信上帝，但他們並非真正認識上帝。因為這點我很清楚。
我曾一直在研究許多宗教的教義、佛經、基督教的聖經，甚至伊斯蘭教、耆那教—許許多多的經典、許多聖經和許多神聖的教理，我都研究過，為的就是要找到這些文字背後的真正意義。你可以很誠心、很認真地試著透過諸佛、那些老師、神職人員、僧尼，以及那些靈性高度發展的靈魂的教導來尋找真理，他們為我們留下了這些教理。你可以透過誠心找到真理，雖然很少見，但是有可能的，你可以見到那些大師，已揚昇的大師，他們已經達到了宇宙中的最高地位。
但很少見，很少見。這些東西不是光靠誠心或奉獻就能獲得的。這就是為什麼我強調觀音打坐修行，這條直接的道路。你將與上帝直接面對面接觸，可能是在印心時立即有體驗，或在印心後不久有更多體驗，或是逐漸開始有體驗。但無論如何，在印心的時候，由於上帝的恩典，透過明師的犧牲和智慧，你會知道一些事，你可以一瞥天堂。你可以一瞥上帝，上帝的化身，或是你也許能夠與上帝，或與較高等級或最高等級的揚昇大師對話。例如耶穌基督、釋迦牟尼佛、阿彌陀佛等等。
過去所有的聖人都值得我們敬仰、崇拜，並遵循他們的教導。但我們必須永遠記得上帝的恩典。儘管我們不能沒有明師—沒有明師的力量，我們就看不見上帝，也聽不到上帝的聲音，明師的力量為我們架起橋樑，從這個粗糙的物質領域，將我們與神聖之光、神聖真理、上帝的存在、聲音與教導連結在一起。這必須經由明師才能達成。這就是為什麼主耶穌說：「確實，沒有我，你們無法到上帝那裡去。」事實就是如此，因為這個物質世界真的很可怕，它讓我們所有人在靈性上都變得又盲又聾又啞，所以如果沒有明師，我們根本無法想像能夠認識上帝。
但是有了明師的力量，在印心的時候，明師會立刻用力量打開你的眼睛，你真正的眼睛，打開你真正的耳朵，打開你真正的智慧。你就會立刻體驗到上帝的恩典，得以瞥見天堂、瞥見上帝。然後你可以真正地說：「我認識上帝。我對上帝略知一二，至少我瞥見了上帝、瞥見了天堂。」如果沒有這些體驗，不知道上帝的品質、上帝的光、上帝的恩典、上帝的仁慈與上帝的愛，你就不能宣稱你認識上帝。
但這份禮物只賜予少數幸運的人，儘管它是開放給所有人的。但是由於業力，或由於錯誤的觀念，或由於這個世界的有形眾生或魔王、惡魔的誤導，這份禮物不一定會被這個世界、其他世界或其他星球上的所有人接受、欣賞或採納。這些是很悲哀的事。我總是為此感到難過。我總是對此感到非常難過。我永遠無法想通這一點。我永遠無法習慣這一點。
美好、美妙的解脫禮物就在你的內邊，而你卻忽略了它；人們就是對它視而不見。即使他們想要解脫，他們也已經受到這世間許許多多的陷阱與詭計的阻撓，甚至被自己的家人、親朋好友、社會地位、世俗標準所阻攔，被那些聲稱認識上帝的人所誤導，或者他們宣揚上帝，把別人引入歧途，如同瞎子帶領瞎子一樣，遲早雙方都會掉進坑裡。
上帝已經安裝好了，上帝給了我們回「家」的路。它就在我們內邊。你擁有它，你擁有它。你只需要明師的力量，明師可以為你把它打開，因為明師與上帝直接連線，與上帝是一體的。你可以這麼說。所以主耶穌說：「我與天父是一體的。」誰敢這麼說？唯有主耶穌可以。唯有最偉大、至高無上、靈性開悟的明師，才敢這麼說。但即便如此，世人還是會說他們褻瀆神明，甚至說他們在撒謊。甚至以不同的方式，在不同的情況下，在不同的國家，在不同的時期，傷害他們、殘害他們或殺死他們。
然後，當真正明師，上帝的使者，上帝的兒子肉體去世，離開這個世界後，人們就會湧現並從中牟利，建造美麗的教堂，在那裡聚集大批信徒，賺取金錢，整天高談闊論。有時甚至與上帝無關。有時甚至違背上帝。就像我已告訴你們的那樣，現任教宗，不管他叫什麼，方濟各。教會是來自主耶穌，來自上帝，為了主耶穌、為了上帝而設。但他卻是那個反對主耶穌、毀謗主耶穌、嘲笑上帝的人。
「June 15, 2013, Francis：基督中的上帝承擔了我們的罪，他為我們成為罪人。例如，當我們去懺悔時，不是我們告解我們的罪，而上帝寬恕了我們。不，不是那樣！我們尋求耶穌基督，並說：『這是你的罪，而我將會再犯。』耶穌喜歡那樣…」
「Media Report from Vatican Radio – Jan. 20, 2017, Reporter：教宗補充說，主向我們確保上帝會寬恕我們的罪，要忘記我們的罪惡。『有時，我喜歡跟主開玩笑』，他說：『你記性不好。這是上帝的弱點。上帝寬恕時就會忘記。』」
「New York City, United States – Sept. 24, 2015, Speech by p. Francis：我們需要記住，我們是耶穌基督的追隨者。而他的生命，作為人來說，以失敗告終。十字架的失敗。」
「Villavicencio, Colombia – Sep. 8, 2017, Francis：在耶穌的血管中，流著異教徒的血。」
「Kasarani Stadium Nairobi, Kenya – Nov. 27, 2015, Francis：這個，在這裡面，就是上帝失敗的歷史。這就是十字架之路。」
人們卻依然追隨他，依然讓他留在那裡。恕我直言，世界上所有的領導人都來向他磕頭等等，以此表明他們是虔誠的，這樣他們的選民就會投票給他們並繼續相信他們。
但無論是教宗或是教會裡的神職人員，無論是教會或是這些政治領袖，都對上帝一無所知。他們從來沒有見過上帝的神蹟，因為他們沒有進入上帝的領域。他們進不去。天國之門關閉了。天國之門並不在天堂的任何地方。它就在你的內邊。明師可以立即為你打開。
照片說明：世界很小，從沙漠到城鎮，只需一把犁頭
