（今天的第二個節目是我們的印度師兄將為大家講一些笑話。）（讓您開懷大笑。）［…］好，我們來聽一些印度歌曲吧。（講笑話。）笑話？好。印度人也有笑話嗎？哇，那我之前在印度時錯過一些東西了。我在印度從未聽過任何笑話。我聽到的總是像：「嘿」或「我們走吧。」（我們講笑話，大家都開懷大笑。）好，好呀。
來吧，請說。我們現在就想聽。（一名男子去看牙醫…）牙醫。（…他的兩顆門牙斷了。於是牙醫問他：「你是怎麼把牙齒弄成這樣的？」）趴下。（他說：「我太太拿很硬的麵包給我吃。」）硬的麵包？（很硬，很硬。）硬到那種程度？好。（是的。）好吧。（然後牙醫問他說：「你為什麼不拒絕？」然後他說：「這就是我拒絕的下場。」）什麼？（「這就是我拒絕的下場。」）噢，我懂了，我聽懂了。因為他拒吃，所以她打了他一拳，結果他斷了兩顆牙。不是因為麵包太硬。噢，我懂了，好好笑，好。
「這就是下場。」「我拒絕的下場。」懂嗎？（懂。）因為他不肯吃，老婆就賞他別的。我真不敢相信。無法置信。印度妻子就像日本妻子一樣—在以前的時代，她們從不敢頂撞先生。（時代變了。）時代變了？那我要去印度。我現在就去印度生活。這樣我喜歡。是啊，日本也一樣。
據說，在以前，日本妻子服侍先生像服侍國王一樣。如今，可能剛好相反了。我看到了日本的變化。我在日本買了一間小木屋，讓徒弟們在那裡打坐，給你們當地的師兄師姊用。有一次，我們必須去那位木屋銷售員的住處，那個人銷售很多小木屋。那裡有一個很大的社區，我買了一間臨溪的房子。後來有一天，我們得去他家簽一些文件，他太太來到我家邀請我去他們家裡。當時已經很晚了，接近午夜了，他已經穿上和服，也許準備就寢了。但他卻在走廊前來回踱步等著他太太…和我們。他甚至煮東西給我吃。是啊，他每次都會煮東西…他也有一間小木屋，就在我木屋隔壁…不是隔壁，是在附近有一間。他保留那間給自己與家人。然後，他每次去那間小木屋，都會煮日式（純素）麵條給我吃，真的！大好人！所以，他在家裡一定很常煮飯給他自己、太太及小孩吃。他很尊重並疼愛他的太太。所以我想在日本，時代也變了。是啊，我也可以去日本住。
還有笑話嗎？（是的。）哇。（有一個乞丐敲門乞討食物。女主人開心地給了他一頓豐盛的飯菜。乞丐高高興興地走了。隔天乞丐又去敲門…）再度登門。（…遞給那位女主人一本書《美食烹飪指南》。）要求她怎麼煮好吃的食物？（那是一本書。給了她一本書。）（隔天，乞丐又去那戶人家。）噢，給了她一本書。啊，一本食譜。（《美食烹飪指南》。）《美食烹飪指南》。噢，真為他感到難過，必須忍受難吃的食物。哇，有獨創性。我以前從未聽過這兩個笑話。我們聽過的許多笑話都類似，但這個真的很有獨創性。印度的原汁原味。
來吧，還有嗎？（是的，還有一則。）只剩一則？（不，還有很多。）我們可以聽整晚。好，繼續說吧。我好喜歡笑話。（妻子向丈夫穆拉納斯魯丁抱怨。）穆拉納斯魯丁。好，那我知道了。那就不妙了。（「看看你的鄰居是怎麼照顧他太太的？每天都帶禮物給她。」）每天都送他太太禮物。（然後每個特殊節日也會送。穆拉對他的妻子說：「我也想那麼做，但我不知道她的丈夫昌杜先生會怎麼樣。」）聽得懂嗎？（聽不懂。）不懂，不懂，聽不懂。好吧，我來翻譯。
知道穆拉納斯魯丁吧？（知道。）那位大師，他總是自嘲，拿自己開玩笑，也為大家開玩笑。好，有一次，有一天，他的妻子，那位大師的妻子—「穆拉」在伊斯蘭教中是大師、老師的意思—所以有一天，這位「穆拉」，即「老師」的妻子向穆拉納斯魯丁抱怨，即向她的丈夫—既是大師又是她丈夫的納斯魯丁抱怨：「看看鄰居的丈夫，他真的很照顧他的妻子。每天他回家時，都會帶一些禮物給她。在其他一些特殊節日，他也總會帶禮物給她。你為何從來沒有那樣做？」好，因此那位穆拉—穆拉納斯魯丁—即「那位老師」，她的丈夫說：「我也很想那樣做，但我不知道她的丈夫會對我作何反應。」現在用白話英語講。你們就聽懂了？（懂了。）剛才那是「北印度語」，現在我把它翻譯了一下。
這讓我想起一則類似的笑話。有個人對另一個人說…兩個朋友在某個地方喝酒，然後有一個人說：「噢，從昨天開始，我就頭痛得厲害，什麼都幫不了我。」第二個人就說：「噢，我有時候也會有那種頭痛。我只要躺在我太太的大腿上，半小時後，頭痛就消失了。」好啦，好。於是，他繼續去上班，那位朋友也跟他道別了。然後到了下午，他們彼此又碰面了，他問說：「噢，你的頭痛怎麼樣了？好一點了嗎？你有照我說的去做嗎？」他朋友說：「有啊，我照做了，你太太好漂亮，你們的房子也好棒。」他應該回家，躺在自己太太身上，而不是朋友的妻子身上。
（有位女士去看牙醫並跟牙醫說：「我有顆蛀牙，而且我趕時間。」）蛀牙，又趕時間。（「我趕時間。拔牙需要多少時間？」醫生說：「如果打麻醉的話，大約需要一個小時。」）一個小時？（「如果我先給你麻醉再拔牙的話，大約需要一個小時。」）是。（時間大約一個小時。）了解。（她說：「不，不。我趕時間。如果你不給我麻醉…）要多久？（…要多久？」他說：「只要五分鐘。」「好的」，她回答道。然後他說：「好的，好。」）（牙醫覺得這位女士非常勇敢，可以不用麻醉就拔牙。）沒有任何麻醉。噢，我不敢。（然後她說：「噢，不，不，醫生。不是我要拔牙，是我先生，他現在站在外面。」）懂了。不是自己的牙齒，所以無所謂。你們聽懂不懂？（懂。）懂了？（不懂。）「不懂」是什麼意思？已經是很白話的英文了。
好，我來翻譯一下。有位女士去看牙醫並問說：「拔一顆蛀牙要花多久時間？我趕時間。」於是牙醫說：「如果我給你麻醉，就需要一個小時。」然後她說：「好，如果不麻醉，要多久？因為我趕時間，我等不了一個小時。」於是他說：「好，只要五分鐘。」她說：「噢，沒問題。」牙醫說：「噢，你真是個勇敢的女士。你怎麼能忍受不麻醉就拔牙呢？」她說：「不，不，不是我要拔牙。是我先生要拔牙，他馬上到。」可憐的丈夫。
好，還有嗎？好，要印度笑話才可以。我們已經聽過太多英文笑話了。開玩笑的，開玩笑的。（有位牧師去了天堂，）是。（他們給他一間小平房和一部小車子。）小車子，小房子。（然後他發現有一個人生活過得很奢華，住很大的房子，開很大的車子。他來到上帝面前，問上帝說：「為什麼那個傢伙得到那麼大的房子？」）大房子。（牧師對上帝說：「我為您做了這麼多。我向您祈禱。我做盡一切善事，為何卻得到這樣？只有一間小房子。而那個傢伙，他整個輩子都在說謊—他是一名律師—他整個輩子都在說謊，為什麼他卻得到大房子？）是。（上帝告訴他：「像你這樣的人，我們有很多，但律師，我們只有一個。」）噢，我懂了。在天堂裡，只有一個律師。因為其他律師都不在那裡。其他律師都不在天堂，對嗎？（是。）
把它放在地上。地板是乾淨的吧？放地上就好。我沒有東西可裝。好，很好。他只要這個。抱歉，他（Ｇｏｏｄ Ｌｏｖｅ）不喜歡你的笑話。只想吃東西。抱歉。這個傢伙是守護犬，沒有什麼幽默感。他喜歡這裡的一些（純素）點心。所以才這樣。
好，還有什麼笑話嗎？（還有一個。）好，再一個。（有一位父親非常煩惱，因為他的兒子總是說謊。）他的兒子總是說謊。（說謊。所以他就買了一個機器人。）機器人？（是的。那個機器人的特性就是，每當有人說謊，他就會打那個人一巴掌。）噢，噢，真的嗎？（這就是那個機器人的特性。然後父親告訴兒子：「你看，我買了這個機器人。這就是他的特性。」有一天，父親說：「我在你這個年紀時，我可是班上的第一名。」）第一名，懂。（「我班上的第一名。」機器人打了父親一巴掌。）這個我喜歡。我很喜歡。（然後妻子，也就是母親說：「噢，你看你爸爸。」她跟兒子說：「看看你爸爸。」然後機器人也打了母親一巴掌。）噢，因為他不是兒子的父親。噢，天啊，噢，天啊。這太糟糕了，真糟糕。我想你們沒聽懂，對吧？你們必須學學「北印度語」。好，要我翻譯嗎？（要。）你們沒聽懂嗎？倒在地上就好。別用你的手指去碰。地板是乾淨的，你的手指我就不確定了。地板每天都有人清潔。
好，父親買了一個機器人給他的兒子。因為他兒子總愛說謊。這個機器人的特色就是，誰說謊，他就打誰一巴掌。所以父親把機器人買回家，為了讓兒子不再說謊，因為每當兒子說謊時，機器人就會打他一巴掌。然後有一天，父親對兒子說，「你為什麼這麼懶惰？不好好讀書。我在你這個年紀的時候，總是全班第一名。」於是機器人打了父親一巴掌。接著母親過來說：「哈哈…你看看。你看，你爸爸說謊，所以才被打。」然後機器人打了母親一巴掌，因為那個人不是兒子的父親。（噢，天哪。）祕密的、不能公開的說謊者。好，很好。還有嗎？或其他節目？噢，抱歉。謝謝，謝謝。這些真的很好笑，很有趣。都是原創的，我以前從未聽過的。
照片說明：啊！大自然是美麗仁慈的
