謹以先知穆罕默德，（祝他平安），以及上帝、天父之名向大家問候。願上帝多加持你們，讓我們在這物質世界所受的苦痛都得療癒。
（祝大家晚上好。有請清海無上師開示。）（大家晚上好。我把麥克風留給清海師父。）
土耳其語「晚上好」怎麼說？（晚上好。）晚上好？（是的。）噢，很容易。
謹以先知穆罕默德，（祝他平安），以及上帝、天父之名向大家問候。願上帝多加持你們，讓我們在這物質世界所受的苦痛都得療癒。我們也為貴國的災民在最近災難中所受的苦難感到難過。我們的心與你們同在。我們為你們祈禱。我們在遙遠國度，在土耳其以外的每個地方都在為你們祈禱。我們真的在為你們，也為全世界祈禱，包括土耳其在內。我們也提供物質援助，但我們更祈願上帝能賜予貴國及人民心靈的安慰，貴國人民也是我的同胞。
來到貴國，我感到非常欣喜，這是我第一次來，你們國家好美、好美。我在德國的時候，認識很多在當地定居謀生的土耳其人。他們對我都非常慷慨親切。不過我認識的都是最基層的人，他們都很謙卑地工作，他們非常謙卑，而且相信上帝；他們不驕慢。由於他們地位卑微，又在陌生的國度—不只是德國，我在法國、英國，甚至荷蘭也認識一些土耳其人—由於他們地位卑微，離鄉背井，須在陌生的國度工作，有時因為他們不熟悉當地語言，所以生活很辛苦。
因為他們十分謙卑，所以我認為土耳其人很謙卑，是因為敬畏上帝，而不是因為他們害怕當地其他人。但因為他們太謙卑了，往往被人誤解。
他們謙卑是因為他們每天禱告五次。他們只記得上帝。忘了在這個競爭的世界衝鋒陷陣，因此他們給別人的印象是，不是很強勢，不過我和他們結交為朋友之後，我了解他們真的很好，非常慷慨好客。他們有什麼東西，都會跟人分享。但因為他們如此謙卑，有些當地人沒給他們應有的尊重，因為他們不知道土耳其人來自這麼偉大的國家，傳承這麼偉大的歷史文化。
在我來這裡之前，我也不知道這一點。我沒有足夠的時間研究貴國歷史。只是最近才知道，我以前也不知道我的朋友，也就是我認識的土耳其人，擁有如此偉大的文化傳承。你們擁有世界七大奇蹟中的兩個。你們有很多其他著名的事物，人們甚至都不知道，包括我在內也不知道。我以前不知道。
我所要說的是那些離鄉背井，海外謀生的土耳其人，他們未將土耳其豐富的民族文化、輝煌的歷史完全表現出來。所以當我抵達貴國首都後，我到處逛了一下，看到貴國這一切宏偉的遺跡，我感到很驚訝。令人惋惜！不過還好。現在我反而更高興，因為我很驚喜。
同樣地，我們是上帝的兒女，《古蘭經》如此說，《聖經》，每部經典都如此說，每個宗教經典都說我們是上帝的兒女。但我們來到這裡以後，就沒什麼印象了。因我們太忙於求生存，忘了我們偉大的故鄉。只有一些幸運的人能真正和我們原有的天堂直接溝通。多數人依然和我們天父失去聯繫。所以我們把彼此都只看成是凡夫俗子，我們忘記其實大家都是兄弟姊妹，都是天國的眾生。
不過有時，當我們深入禱告時—我是指真正的祈禱，不是呆板的禱告—我們就會瞥見天堂。那時我們會知道真的有上帝、有天堂，我們會覺得很幸福、很快樂，甚至無法用人類語言來形容這快樂。就像我以前聽人說過土耳其，也認識土耳其人，不過我卻沒想到土耳其這麼漂亮。當你來到這裡，就會覺得不一樣，你會感到很興奮，像發現新大陸般。但你在美國或德國聽到土耳其時，甚至也許不想去那裡。
同樣地，我們聽過天堂，聽過上帝，聽過天使，可是我們認為我們凡夫看不到他們，只有先知或先知的弟子才能看到。但我們能看見他們。（為什麼？）為什麼？因為我們做得到。有一個方法。
有個方法能讓我們在世時就能上天堂。就像其他事情一樣，像我坐飛機來土耳其，稍後，事情辦完就回去。只要有錢、有簽證，我就能再來土耳其，然後再回去，喜歡就再來土耳其，然後再回家。我只要找對航空公司，付清所需的費用，就可以到土耳其。只要沒違反貴國法律，就能夠住一陣子再走，來來去去。
同樣地，我們能自在來去天堂。但我們不是用肉體去；而是用靈體去的。就像你睡覺時，靈魂離開肉體一樣，那時根本不知道身體存在。有時你在睡夢中，以為自己到了某處。有些人甚至會夢遊。
同樣地，我們可以有意識地離開這身體的殿堂一會兒，用我們的靈體到靈性世界和那邊的眾生溝通，若我們知道方法的話，天使會帶我們去。
先知（祝他平安）要我們靜思，每天向上帝禱告五次的原因是，如果你禱告很多次，夠誠心、夠久的話，就有機會瞥見天堂，讓自己沉靜到足以和天使溝通，或和上帝的使者—無形的眾生溝通—他們會帶我們去天堂，指點我們道路，但我們要先靜下心來，在祈禱時忘記全世界。那才是真正的祈禱。這就是先知穆罕默德（祝他平安）在山洞所做的事。他靜下心，忘掉一切—財產、妻子、工作、成就、錢財等一切。連肉體也忘掉了。所以他可以在靈性上提昇自己到天使的等級。他才能在靈界和天使溝通，得到上帝的訊息。我們應該如此做，我們也能如此。
