विवरण
डाउनलोड Docx
और पढो
हरित बांस के जंगल, ठंडी और शांत झील की सतह, एकाकी चंद्रमा, उमड़ते बादल: ये सभी एशिया की भावना को जागृत करते हैं, जो आश्चर्य और गर्मजोशी से भरी है। "हवा शाखाओं के माध्यम से लय में खेलती है, एक युवा बांस का झुरमुट नृत्य करता है हवा चली गई है, कभी वापस नहीं आएगी नीला आकाश, बादल दयालु और कोमल" उस सौम्य तरीके से, उस गहन शांति में, झेन की सुगंध और कल्पना, एक पूर्णतया सुंदर हृदय की झलक मिलती है। हवा शाखाओं के बीच से खेलती है, लय में, एक युवा बांस का झुरमुट नाचता है हवा चली गई है, कभी वापस नहीं आएगी नीला आकाश, बादल दयालु और कोमल एक हंस शरद ऋतु की झील के किनारे उड़ता है, क्रिस्टल का पानी, स्वप्नवत शांत, ऊपर से लटका हुआ चाँद, हंस की छाया विस्तार में गायब हो जाती है, हवा हजारों सालों से मुक्त है, बाँस का झुरमुट चुपचाप खड़ा है, एक क्रिस्टल झील छाया को बरकरार नहीं रखती, एक बार गुजरने के बाद, हंस कभी वापस नहीं आता। अफ़सोस, गोधूलि इतनी बेचैन है, एशिया की आत्मा इतनी उदात्त है, हज़ारों वर्षों से, अभी भी हज़ारों वर्षों से, कीमती कढ़ाईदार रेशम की तरह। वियतनाम, वियतनाम, वो ध्वनियाँ जो मैंने तब सुनीं जब मैं इस दुनिया में आया वियतनाम, मेरे होठों पर दो शब्द वियतनाम, मेरा देश। वियतनाम उसका नाम है वियतनाम, जब मैं इस पृथ्वी से विदा लूंगा तो ये मेरे अंतिम दो शब्द होंगे वियतनाम, यह सुंदरता की भूमि है वियतनाम नदियों और पहाड़ों के साथ शाश्वत स्वतंत्रता, न्याय और करुणा लेकर आता है। वियतनाम हड्डियों और खून की मांग नहीं करता है, वियतनाम भाईचारे के प्यार का आह्वान करता है, वियतनाम स्थायी शांति और खुशी का निर्माण करता है, वियतनाम, भविष्य के रास्ते पर, पवित्र लौ दुनिया को रोशन करती है, वियतनाम दुनिया को बनाए रखने की कसम खाता है। प्रेम वह हथियार है प्रेम हजारों स्थानों पर लौटाया जाता है वियतनाम, वह आवाज जो मानवता के बीच प्रेम को बढ़ावा देती है वियतनाम, वियतनाम वियतनाम, मेरी मातृभूमि हमेशा के लिए शानदार ढंग से चमकती है वियतनाम, वियतनाम, वियतनाम। “सुंदरता अक्सर बदकिस्मत होती है; एक कवि के बाल दूसरों से पहले सफेद हो जाते हैं! अनादि काल से ही सुन्दर और प्रतिभाशाली व्यक्तियों को प्रायः बहुत कष्ट और गलतफहमियां सहनी पड़ती थीं। कवियों और संतों ने भी ऐसा ही किया, क्योंकि सांसारिक लोग अधिकांशतः उच्च विकसित आत्माओं की आंतरिक सुन्दरता और अच्छाई को पहचानने में असमर्थ होते हैं। "हाय! हाय! बुद्ध की वेदी पर, मैंने श्रद्धापूर्वक एक सुगंधित धूप जलाई और अमिताभ बुद्ध से प्रार्थना की कि वे दयालु लोगों को पश्चिमी भूमि पर ले जाएं...”” कुछ वर्ष पहले विदेशी धरती पर मेरी आपसे मुलाकात हुई थी। आप्हारा भिक्षुणी वस्त्र, फीका भूरा रंग, सांसारिक जीवन और त्याग दोनों अनिश्चित। जिद्दी व्यक्तित्व के साथ जन्मी, स्त्री रूप में, तुमने विवादों को झेला। मैंने पुरानी कविता को पुरानी यादों के साथ पढ़ा - यहां एक खुशी भरी पंक्ति, वहां एक शिकायत भरी पंक्ति। प्रत्येक पॉलिश वाक्य अभी भी चुपचाप आपकी कृपा और लालित्य को प्रतिबिंबित करता है। जब आप गुजर गए तो कौन रोया और कौन खुश हुआ? आप गलतफहमी और उथल-पुथल को किसे समझा सकते हैं? उच्च धाम पर स्थित त्रिरत्नों से प्रार्थना करें कि जागृत आत्मा को दुःख की दुनिया से बचाया जाए! सुन्दरता प्रायः दुर्भाग्यशाली होती है; एक कवि के बाल दूसरों से पहले सफेद हो जाते हैं! हाय हाय! बुद्ध की वेदी पर, मैंने श्रद्धापूर्वक एक सुगंधित धूप जलाई और अमिताभ बुद्ध से प्रार्थना की कि वे दयालु लोगों को पश्चिमी भूमि पर ले जाएं... नमो बुद्ध (प्रबुद्ध गुरु) नमो धर्म (सत्य शिक्षा) नमो संघ (संत सभा) नमो क्वान यिन बोधिसत्व महासत्व! दयालु लोगों को पश्चिमी भूमि पर ले जाने के लिए... जब प्यार जवान होता है, तो दुनिया गुलाबी रंग में रंगी होती है; महीने और दिन सपनों और फूलों से भरे होते हैं, शब्द संगीत की तरह होते हैं, और इस सांसारिक क्षेत्र में ऐसा लगता है कि शानदार सितारों से भरे चांदनी आकाश के नीचे केवल दो उल्लासित हृदय हैं। यदि प्रेम अब अस्तित्व में नहीं रहेगा तो यह मृत्यु का राज्य होगा। यह मृत्यु का राज्य होगा। हमारी आत्मा इतनी थक चुकी होगी कि अब हमारे पास मुड़ने के लिए कोई रास्ता नहीं होगा। जहां मुड़ने के लिए कोई जगह नहीं है। मेरे प्यारे, इस खूबसूरत सपने को अपने बचपन की तरह मासूम बनाए रखो। आओ हम कोमलता से फुसफुसाएं, आर्किड जैसे सुगंधित शब्दों में। देर शाम बगीचे में कोई विदाई क्षण नहीं। केवल हमारे प्यार की फुसफुसाहट और आप्हारे हाथ जो मेरे हाथों को गर्म कर रहे हैं, जैसे कि सारा बीता हुआ अतीत आज के साथ एक हो गया है - एक शाश्वत लोरी। साथ मिलकर, हम एक अद्भुत स्वर्ग की यात्रा करेंगे। एक साथ, हम हमेशा के लिए आनंद में रहेंगे...
